“naïve”
I don’t wanna listen to the radio
They said, “Pick your poison”, I’m the antidote
ラジオは聞きたくない
「毒を選べ」って言われるけど、私は解毒剤
I’m just fuckin’ chillin’ in the spot
With a spliff in my ear, and I’m runnin’ from the cops, yeah
私はいつもの場所でゆっくりしてるだけ
耳にヤバいタバコを挟んで、警察から逃げてる
I don’t like the way you’re lookin’ at me, bro
You hate and then you love but what’s the ratio?
そういう風にみられるのって嫌なんだよね
あなたは嫌いになって、好きになって、どういう割合？
Tell me, are you ready or you not?
Life’s a movie and it sucks, but I can’t stop watching
教えてよ、準備できてるの、できてないの？
人生はつまんない映画、でも観るのやめられないんだよね
I need you to tell me when I’m being naïve
‘Cause I know I can be
私がナイーブになってたら教えてよ
よくなっちゃうからさ
I just wanna listen to the rain fall
While I sit up in my room, I get a phone call
雨音を聞いていたい
自分の部屋に座って、電話で起きる
It’s my niggas sayin’, “Can you pick us up?
We got shot by rubber bullets at a protest in the Bronx”, yeah
友達が言ってる、「車出してくれる？
俺たちブロンクスでデモしてたらゴム弾で撃たれたんだよ」って
And I nevеr notice when the night goеs sour
Tastes bittersweet when you drive up
夜がこんなにつまんないなんて気づかなかった
運転していると甘くて苦い
You open up to me like a flower
I just wanna see you bloom and I
あなたは花みたいに開いた
私は満開のあなたを見たい
I need you to tell me when I’m being naïve
‘Cause I know I can be
私がナイーブになってたら教えてよ
よくなっちゃうからさ
I need you to tell me when I’m being naïve
‘Cause I know I can be
私がナイーブになってたら教えてよ
よくなっちゃうからさ
(Tell me)
I need you to tell me when I’m being naïve
‘Cause I know I can be
（教えて）
私がナイーブになってたら教えてよ
よくなっちゃうからさ
(Tell me)
I need you to tell me when I’m being naïve
‘Cause I know I can be
（教えて）
私がナイーブになってたら教えてよ
よくなっちゃうからさ
Written By Tyler Cole & WILLOW