【歌詞和訳】Bebe Rexha feat. G-Eazy “F.F.F. (Fuck Fake Friends)”

“F.F.F. (Fuck Fake Friends)” (feat. G-Eazy)         この曲の歌詞には、一部過激な表現が含まれています。           Friends come and go, friends come and go Go like the seasons 友達って、来ては去っていくもの 季節みたいに去っていく I never know, I never know what to believe in And it’s getting old, it’s getting old 何を信じたらいいのかわからない そしてどんどん年取っていく But no hard feelings ‘Cause friends come and go, friends come and go without a reas…Read more

【歌詞和訳】Machine Gun Kelly, X Ambassadors & Bebe Rexha “Home”

“Home”   [Bebe Rexha & X Ambassadors:] Home A place where I can go To take this off my shoulders Someone take me home 家、 それは僕が行くところ 肩の荷を下ろすために 僕を誰か連れて行ってくれ Home A place where I can go To take this off my shoulders Someone take me home Someone take me 家、 それは私が行くところ 肩の荷を下ろすために 誰か家に連れてって 誰か [Machine Gun Kelly:] Look, I didn’t power through the struggle Just to let a little trouble, knock me out of my position And interrupt…Read more

【歌詞和訳】The Chainsmokers & Bebe Rexha “Call You Mine”

“Call You Mine”   Two kids with their hearts on fire Who’s gonna save us now? 心を燃やす2人の子供 誰が私たちを救ってくれるの? When we thought that we couldn’t get higher Things started looking down 2人とももうこれ以上は高くいけないって思ってたら 突然見下ろされ始めた I look at you and you look at me Like nothin’ but strangers now 私はあなたを、あなたは私を見る 他人同士みたいに Two kids with their hearts on fire Don’t let it burn us out 心を燃やす2人の子供 私たちまで燃やさないで Think about what you beli…Read more

【歌詞和訳】Bebe Rexha “I Got You”

“I Got You”     I can see you hurtin’ I’ve been through the same thing Baby, don’t you worry あなた、傷ついているのね 私もずっと同じだった 心配しなくていいよ I got you I just wanna know you Tell me all your secrets Lookin’ like you need it わかってるから、あなたを知りたいだけなの あなたの秘密を教えて、あなたを見つめるから ‘Cause I got you, you, oh, you I got you, I got you ‘Cause I got you, you, oh, you I got you, I got you 私はあなたを分かってる、大丈夫よ We can get high, oh…Read more

【歌詞和訳】Bebe Rexha feat. Florida Georgia Line “Meant To Be”

“Meant To Be” (feat. Florida Georgia Line)   [Florida Georgia Line:] Baby, lay on back and relax Kick your pretty feet up on my dash 後ろに横になって楽にしなよ 君のかわいい脚ならダッシュボードに乗っけていいぜ No need to go nowhere fast, let’s enjoy right here where we at どこにも急いで行かなくていい、今俺らがいるところを楽しもう Who knows where this road is supposed to lead? We got nothing but time この道がどこに続いてるかなんて誰が分かる? 俺らには時間ならあるのさ As long as you’re right here next to me, everythin…Read more