“Not About Angels”
We know full well there’s just time…
So is it wrong to dance this line?
まだ時間があることはお互いにわかってる
この曲に合わせてダンスしよう
If your heart was full of love
Could you give it up?
もしあなたの心が愛でいっぱいなら
それを捧げることができる？
Coz what about, what about angels…
They will come, they will go and make us special
だって、天使は、
いつの日か来る、そして私たちを特別にしてくれる
Don’t give me up
Don’t give me up
私を諦めないで
How unfair, it’s just our luck
Found something real that’s out of touch
不公平、私たちの運だけだなんて
But if you’d searched the whole wide world
Would you dare to let it go?
でももしこの広い世界中を探したら
あなたには手放せる？
Coz what about, what about angels…
They will come, they will go and make us special
だって、天使は、
いつの日か来る、そして私たちを特別にしてくれる
Don’t give me up
Don’t give me up
私を諦めないで
Coz what about, what about angels…
They will come, they will go make us special
だって、天使は、
いつの日か来る、そして私たちを特別にしてくれる
It’s not about not about angels, angels
天使は、天使は関係ない
Written By Birdy