“Stay”
Waiting for the time to pass you by
Hope the winds of change will change your mind
時が過ぎるのを待ってる
変化の風があなたの心を変えてくれるのを願って
I could give a thousand reasons why
And I know you, and you’ve got to
理由なら1000個だってあげられる
私はあなたを知ってる、行かなきゃならないって
Make it on your own, but we don’t have to grow up
We can stay forever young
あなたは自分でうまくやる、でも私たち成長しなくていい
永遠に若くいれる
Living on my sofa, drinking rum and cola
Underneath the rising sun
ソファーで生活、ラム酒とコーラを飲んで
明け方に
I could give a thousand reasons why
But you’re going, and you know that
理由なら1000個だってあげられる
でもあなたは行かなきゃ、知ってるよね
All you have to do is stay a minute
Just take your time
1分だけ待ってくれればいい
ゆっくりしていって
The clock is ticking, so stay
All you have to do is wait a second
時計は進む、だから待って
1秒だけ待って
Your hands on mine
The clock is ticking, so stay
あなたが私の手を握る
時計は進む、だから待って
All you have to do is… uh
All you have to do is stay
あなたにしてほしいのは、、、
待ってさえくれればいい
Won’t admit what I already know
I’ve never been the best at letting go
知ってたことなんて認めない
別れはいつだって苦手だった
I don’t wanna spend the night alone
Guess I need you, and I need to
夜に一人になりたくない
あなたが必要で、そうしなきゃって思う
Make it on my own, but I don’t wanna grow up
We can stay forever young
あなたは自分でうまくやる、でも私たち成長しなくていい
私たち永遠に若くいれる
Living on my sofa, drinking rum and cola
Underneath the rising sun
ソファーで生活、ラム酒とコーラを飲んで
明け方に
I could give a million reasons why
But you’re going, and you know that
理由なら100万個だってあげられる
でもあなたは行かなきゃ、知ってるよね
All you have to do is stay a minute
Just take your time
1分だけ待ってくれればいい
ゆっくりしていって
The clock is ticking, so stay
All you have to do is wait a second
時計は進む、だから待って
1秒だけ待って
Your hands on mine
The clock is ticking, so stay
あなたが私の手を握る
時計は進む、だから待って
All you have to do is… uh
All you have to do is stay
あなたにしてほしいのは、、、
待ってさえくれればいいの
All you have to do is stay
So stay
Yeah
待ってさえくれればいい
だから待って
All you have to do is stay a minute
Just take your time
1分だけ待ってくれればいい
ゆっくりしていって
The clock is ticking, so stay
All you have to do is wait a second
時計は進む、だから待って
1秒だけ待って
Your hands on mine
The clock is ticking, so stay
あなたが私の手を握る
時計は進む、だから待って
All you have to do is stay
Stay
あなたに待ってほしい
待ってよ
Writers: Linus Wiklund/Sarah Aarons/Anders Frøen/Alessia Caracciolo/Anton Zaslavski/Jonnali Parmenius