“Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)”
Cherry cherry
boom boom
GaGa
Boy, we’ve had a real’ good time
And I wish you the best on your way
Eh eh
２人で最高の時間だったよね
あなたがこれから成功することを願ってる
I didn’t mean to hurt you
I never thought we’d fall out of place
Eh eh, hey ey
傷つけるつもりなんてなかった
私たち２人が落ちていくなんて考えもしなかった
I had something that I love long
But my friends keep telling me that something’s wrong
Then I met someone
ずっと好きなものがあった
でも友達はずっとそれは間違ってるって言い続けてた
そしたらあなたに会った
And eh, there’s nothing else I can say
Eh eh, eh eh
There’s nothing else I can say
Eh eh, eh eh
私に言えるのはこれしかない
私に言えるのはこれしかない
I wish you’d never looked at me that way
Eh eh, eh eh
There’s nothing else I can say
Eh eh, eh eh
あなたがあんな風に私を見つめなければよかったのに
私に言えるのはこれしかない
Not that I don’t care about you
Just that things got so compliquées
Eh eh
あなたのことがどうでもいいんじゃなくて
物事は複雑になってしまう
I met somebody cute and funny
got each other and that’s funny
Eh eh, hey ey
キュートで、面白い誰かに会った
お互いに相手を見つけたなんて笑える
I had something that I love long
But my friends keep telling me that something’s wrong
Then I met someone
ずっと好きなものがあった
でも友達はずっとそれは間違ってるって言い続けてた
そしたらあなたに会った
And eh, there’s nothing else I can say
Eh eh, eh eh
There’s nothing else I can say
Eh eh, eh eh
私に言えるのはこれしかない
私に言えるのはこれしかない
I wish you’d never looked at me that way
Eh eh, eh eh
There’s nothing else I can say
Eh eh, eh eh
あなたがあんな風に私を見つめなければよかったのに
私に言えるのはこれしかない
I had something that I love long
But my friends keep telling me that something’s wrong
Then I met someone
ずっと好きなものがあった
でも友達はずっとそれは間違ってるって言い続けてた
そしたらあなたに会った
And eh, there’s nothing else I can say
Eh eh, eh eh
There’s nothing else I can say
Eh eh, eh eh
I wish you’d never looked at me that way
Eh eh, eh eh
私に言えるのはこれしかない
私に言えるのはこれしかない
あなたがあんな風に私を見つめなければよかったのに
There’s nothing else I can say
Eh eh, eh eh
I wish you’d never looked at me that way
Eh eh, eh eh
There’s nothing else I can say
Eh eh, eh eh
私に言えるのはこれしかない
あなたがあんな風に私を見つめなければよかったのに
(Cherry cherry, boom boom)
Eh eh, hey ey
Oh yeah
All I can say is eh eh
私に言えるのはこれだけ