【歌詞和訳】London Grammar “Hey Now”

“Hey Now”

 

Hey now, letters burning by my bed for you
Hey now, I can feel my instincts here for you, hey now
今、私のベッドの隣で、あなたのために手紙が燃えている
今、直感であなたのことを感じることができる、今

By my bed for you, hey now, hey now
私のベッドの隣で、あなたのために、今

You know it is frightening
You know it’s like lightning
それは恐ろしい、分かるでしょ?
雷のように、分かるでしょ?

Hey now, now
ねえ、今、

Hey now, letters burning by my bed for you
Hey now, leave it to the wayside like you do, for you
今、私のベッドの隣で、あなたのために手紙が燃えている
今、あなたがしたように、道端に捨てることにした

Imagination calling mirrors for you
Hey now, hey now
想像があなたを鏡に誘う
ねえ、今、

You know it is frightening
You know it’s like lightning
それは恐ろしい、分かるでしょ?
雷のように、分かるでしょ?

Hey now, now, hey now, now
Hey now, now,
ねえ、今、

 

Writers: Reid Hannah Felicity May, Major Dominic Ashley Ronald, Rothman Daniel Harry Joseph

 

コメントを残す