【歌詞和訳】Clairo “2 Hold U”

“2 Hold U”

 

Is it a crime that I’m just trying to hold you?
To hold you
あなたを抱こうとしているのは罪かな?

Interlocking fingers and I’m ready, I told you
I told you
指と指が絡まって、私は準備ができてる
そう言ったの

If I’m in love then why is my heart hurting?
Hurting
私は恋してるはずなのに、どうしてこの心は痛むの?

Everywhere that I go
I just see you (I see you)
私が行く場所
どこにでもあなたが見える

I wrote it down
I told my mom
紙に書いて
ママに言った

My friends all know
We get along
友達はみんな知ってる
私たちはうまくいくって

I want you
To want me too
私はあなたに
私を欲しがってほしい

I want to kiss you
I want to love you
あなたにキスしたい、
あなたを愛したい

I want to touch you
I think too much
あなたに触りたい、
考えすぎてる

You
あなた

 

Writer: Clairo

 

コメントを残す