“Calling All Girls”
Calling all boys calling all girls
Calling all people on streets
Around the world
全ての男の子を呼んでいる、全ての女の子を呼んでいる
街の人々すべてを呼んでいる
世界中の
Take this message a message for you
This message is old yeah
あのメッセージを受け取って、君へのメッセージ
このメッセージは古い
This message is true this message is
This message is this message is this message is
このメッセージは本当、このメッセージは
このメッセージはこのメッセージはこのメッセージは
Love take a message of love
Far and near
愛、愛のメッセージを受け取って
遠くでも近くでも
Take a message of love for all to hear
For all to hear
愛のメッセージを受け取って、聞こえた人みんな
聞こえた人みんな
Some sleepless nights in wait for you
Some foreign presence you feel
Comes creeping through
君を待って眠れない日々
君が感じる異国情緒
忍び寄ってくる
Some stream of hope
The whole world through
流れ出す希望
この世界中に
Spread like some silent disease
You’ll get yours too
無症状疾患のように広がっていく
君にもね
This message is this message is
This message is this message is
このメッセージは、このメッセージは、
このメッセージは、このメッセージは、
Love take a message of love
Far and near
愛、愛のメッセージを受け取って
遠くでも近くでも
Take a message of love for all to hear
For all to hear
愛のメッセージを受け取って、聞こえた人みんな
聞こえた人みんな
Love take a message of love
Far and near
愛、愛のメッセージを受け取って
遠くでも近くでも
Take a message of love for all to hear
For all to hear
愛のメッセージを受け取って、聞こえた人みんな
聞こえた人みんな
Calling all boys calling all girls
Calling all boys calling all girls
Calling all girls
全ての男の子を呼んでいる、全ての女の子を呼んでいる
全ての女の子を呼んでいる
Writer: Roger Taylor