“Up In Flames”
So it’s over
This time, I know, it’s gone
もうこれで終わりなんだね
今度こそ、分かってる、行ってしまったんだって
Saltwater
Tasted it too long
塩水
長いこと味見をしすぎた
I only know I’m wrong
Now I know it’s gone
僕が間違ってるってことだけはわかってる
もう行ってしまったんだってこともわかってる
Up in flames
Up in flames
Up in flames
炎に包まれて
焼け落ちてしまったんだ
We have slowly gone
僕らはゆっくりを姿を消した
So it’s over
This time you’re flying on
This time I know no song
もう終わったんだね
今度こそ君は飛んでいく
もう僕の知っている歌はない
Can stop its lonely burn
Can stop it slowly going
孤独に燃えるのは止められない
ゆっくりと消えていくのは止められない
Up in flames
Up in flames
Up in flames
炎に包まれて
焼け落ちてしまったんだ
We have slowly gone
僕らはゆっくりを姿を消した
Up in flames
Up in flames
Up in flames
炎に包まれて
焼け落ちてしまったんだ
We have slowly gone
Oh, we have slowly gone
僕らはゆっくりを姿を消した
Can’t we pour some water on?
僕らで水をかけられないのかな？
Writers: Berryman Guy Rupert, Buckland Jonathan Mark, Champion William, Martin Christopher Anthony John