Oasis

“Don’t Go Away”   Cold and frosty morning There’s not a lot to say About the things caught in my mind 寒くて霜が降りるような朝には、 俺の心に思い浮かんだことについて 言いたいことはそんなにないんだ And as the day was dawning My plane flew away With all the things caught in my mind 太陽が昇る時に 俺の飛行機は飛び立つ 心に引っかかったものと一緒に I don’t wanna be there when you’re coming down I don’t wanna be there when you hit the ground あなたが降りてくるとき、そこにはいたくないよ あなたが地面に落ちた時、そこにはい…Read more

“Champagne Supernova”   How many special people change How many lives are living strange Where were you while we were getting high? どれくらいの特別な人々が変化するのか？ どれくらいの生命が奇妙に生きてる？ 俺らがハイだったときおまえはどこにいたんだ？ Slowly walking down the hall Faster than a cannon ball Where were you while we were getting high? ゆっくりホールに歩いていく 砲弾よりは早くな 俺らがハイだったときお前どこにいた？ Some day you will find me Caught beneath the landslide In a champagne supernova in the sky いつの日か君は俺を…Read more

“Whatever”   I’m free to be whatever I Whatever I choose And I’ll sing the blues if I want 俺はどんな風に生きるか自由なんだ、 何を選んでも ブルースをうたいたきゃ歌うさ I’m free to say whatever I Whatever I like If it’s wrong or right it’s alright 俺は何を言っても自由なんだ 何を好きでも 間違ってても正しくても大丈夫さ Always seems to me You only see what people want you to see お前はいつもみんながお前に見せたいものだけを 見てるように見える How long’s it gonna be Before we get on the bus And cause…Read more

“Little By Little” We the people fight for our existence We don’t claim to be perfect but we’re free 俺たちは存在するために戦う 俺たちは完ぺきとは言わないが、自由だ We dream our dreams alone with no resistance Fading like the stars we wish to be 俺たちは何の抵抗もなく夢を見る 星々のようにゆっくり消えたい You know I didn’t mean what I just said But my God woke up on the wrong side of His bed And it just don’t matter now 俺が言ったこと、本気じゃないってわかってるだろ？ だけど神はちょっと間違っちまったんだ でもそんなこと…Read more

“Cigarettes & Alcohol” Is it my imagination Or have I finally found something worth living for? 俺の想像か? それとも俺はようやく生きる意味を見つけたのか? I was looking for some action But all I found was cigarettes and alcohol 俺はアクションを求めてた、 でも見つけたのはタバコとアルコールだけだった You could wait for a lifetime To spend your days in the sunshine あんたは一生待ってればいい、 太陽のもとでの暮らしをな You might as well do the white line Cos when it comes on top . . . 白いアレをやったほうがいいかもな だって最高潮になったら… You got…Read more

“Don’t Look Back In Anger” Slip inside the eye of your mind Don’t you know you might find A better place to play 君の心の目に滑り込む、 遊ぶのにもっといい場所を見つけたかも 気づいてないのかい？ You said that you’d never been But all the things that you’ve seen Will slowly fade away 君は行ったことなんて無いって言ってたけど、 君が見てきたものはすべて、少しずつ消えていくのさ So I’ll start a revolution from my bed ‘Cause you said the brains I had went to my head Step outside, summertim…Read more