【歌詞和訳】Queen “Body Language”

“Body Language”

 

Give me your body
Give me your body body
Give me your body
君の体を俺にくれ

Don’t talk don’t talk don’t talk don’t talk
Baby don’t talk
しゃべるな、しゃべるな、
しゃべっちゃだめだ

Body language
Body language
Body language
ボディーランゲージ

Give me your body
Just give me, yeah, your body
君の体をくれ
くれよ、君の体を

Give me, yeah, your body
Don’t talk
君の体を
しゃべるな

Body language huh huh
Body language
Body language
ボディーランゲージ

You got red lips snakes in your eyes
Long legs great thighs
君の赤い唇、目の中の蛇
長い脚、素晴らしい太もも

You got the cutest ass I’ve ever seen
Knock me down for a six any time
君のかわいいお尻が今まで見たことある中で最高さ
何回でも俺をノックダウンしてくれよ

Look at me I gotta case of body language
Look at me I gotta case of body language
Look at me I gotta case of body language
Look at me I gotta case of body language
ボディーランゲージをするから俺を見ててくれよ

Of body language
Of body language
ボディーランゲージを

Yeah sexy body sexy sexy body
I want your body
Baby you’re hot
セクシーなベイビー
君の体が欲しい
君はホットさ

Body language…
ボディーランゲージ。。

 

Writer: Freddie Mercury

コメントを残す