“Safe And Sound”
I could lift you up
I could show you what you wanna see
And take you where you wanna be
君のこと励ましてあげられるよ
君が見たいものを見せてあげられるよ
いたい場所に連れて行ってあげられるよ
You could be my luck
Even if the sky is falling down
I know that we’ll be safe and sound
君は僕の幸運
空が落ちてきたって
僕らは絶対安全さ
We’re safe and sound
僕らは安全
I could fill your cup
You know my river won’t evaporate
This world we still appreciate
君のコップを満たしてあげられるよ
僕の川は干上がらないって知ってるだろ
この世界だってまだ捨てたもんじゃない
You could be my luck
Even in a hurricane of frowns
I know that we’ll be safe and sound
君は僕の幸運
不機嫌なハリケーンの中だって
僕らは安全だって知ってるんだ
Safe and sound
We’re safe and sound
Safe and sound
We’re safe and sound
Hold your ground
We’re safe and sound
Safe and sound
安全、僕らは安全
地面に立って
I could show you love
In a tidal wave of mystery
You’ll still be standing next to me
僕の愛を見せてあげられるよ
ミステリーの波の中で
君は僕の隣で立ってるんだ
You could be my luck
Even if we’re six feet underground
I know that we’ll be safe and sound
君は僕の幸運
2メートルの地下にいたって
僕らは安全さ
We’re safe and sound
僕らは安全さ
Safe and sound
Safe and sound
Hold your ground
Safe and sound
安全、安全
しっかり踏ん張って
I could lift you up
I could show you what you wanna see
And take you where you wanna be
君のことを励ましてあげられるよ
君が見たいものを見せてあげられるよ
いたい場所に連れて行ってあげられるよ
You could be my luck
Even if the sky is falling down
I know that we’ll be safe and sound
君は僕の幸運
空が落ちてきたって
僕らは絶対安全さ
I could lift you up
I could show you what you wanna see
And take you where you wanna be
君のことを励ましてあげられるよ
君が見たいものを見せてあげられるよ
いたい場所に連れて行ってあげられるよ
You could be my luck
Even if the sky is falling down
I know that we’ll be safe and sound
君は僕の幸運
空が落ちてきたって
僕らは絶対安全さ
We’re safe and sound
We’re safe and sound
We’re safe and sound
We’re safe and sound
僕らは大丈夫、僕らは大丈夫
Safe and sound
We’re safe and sound
Safe and sound
We’re safe and sound
Hold your ground
We’re safe and sound
Safe and sound
We’re safe and sound
安全、安全
僕らは大丈夫
Writers: Ryan Merchant/Sebu Simonian