“Home”
Lost in the moment again
Stuck where the road has no end
また時間の中で迷子になった
終わりのない道から抜けだせない
Keeping the thought in our minds
One day life will be kind
私たちの心の中に思いはしまっておく
いつの日か、人生は優しくなる
We are not alive
We are surviving every time
私たちは生きていない
全ての瞬間を生き抜いている
We are not alive
Only dreams inside our minds
私たちは生きていない
心の中だけで夢を見る
We are home
We are home
Home
家に着いた
家に
We are home
We are home
Home
家に着いた
家に
Endless days of complaint
Forcing the light to our veins
終わることのない複雑な毎日
私たちの静脈に光を強制する
Keeping the hope in our minds
One day life will be kind
希望は心の中にしまっておく
いつの日か、人生は優しくなる
We are not alive
We are surviving every time
私たちは生きていない
全ての瞬間を生き抜いている
We are home
We are home
Home
家に着いた
家に
We are home
We are home
Home
家に着いた
家に
Wrapped inside a cocoon made of flesh and bones
Doesn’t really matter where you come from
骨と肉でできた繭に包まれた
どこから来たのかは関係ない
We are home
We are home
Home
家に着いた
家に
Calm again, calm again
I feel warm again
I’m reborn again
穏やかさが、もう一度
また温かさを感じる
もう一度生まれ変わる
I am warm inside, for a little while
I’m fine?
私の中は温かい、少しの間だけ
私は大丈夫？
We are not alive
We are surviving every time
私たちは生きていない
全ての瞬間を生き抜いている
Wrapped inside a cocoon made of flesh and bones
Doesn’t really matter where you come from
骨と肉でできた繭に包まれた
どこから来たのかは関係ない
We are home
We are home
Home
家に着いた
家に
Writers: Marianna Aurora Mancini