“Artemis”
What will you do when she drinks the sea?
彼女が海を飲んだらあなたはどうする？
Drown her in sorrow or let her be free
When she’s upset all of her heart is cold, ah
彼女を悲しみで溺れさせるか、自由の身にしてあげるか
心の冷たくなった彼女が取り乱しているときに
What will you do when she eats the moon?
彼女が月を食べてしまったらあなたはどうする？
Make her return it or give her a spoon
When she is full all of her heart is warm, ah
彼女に戻させるか、スプーンを差し出すか
満腹になった彼女の心が温かいとき
The mother made us a savage daughter
Who never begs for forgiveness
偉大なる母は私たちを
許しなど請わない野蛮な娘にした
I always wondered why they all came back for more
どうしてみんな生き返ることがないのか私はいつも不思議に思っていた
What will you do when shе takes your throne?
彼女があなたの王座を奪ったらどうする？
Beg for hеr power or throw her a bone
All that she has traded for love is yours, ah
彼女の権力を乞うか、彼女に骨を投げつけるか
彼女が愛を得るために取引するのはあなたのもの
What will you do when she takes off her clothes?
彼女が服を脱いだらどうする？
Beg for her body or touch your soul
When you’re alone dreaming of her you sigh, ah
彼女の体を乞うか、自分の魂に触れるか
あなたが一人で彼女の夢を見ながらため息を漏らすとき
The mother made us a savage daughter
Who never begs for forgiveness
偉大なる母は私たちを
許しなど請わない野蛮な娘にした
I always wondered why they all came back for more
どうしてみんな生き返ることがないのか私はいつも不思議に思っていた
The gods have made us a virgin hunter
Who in the storm becomes stillness
偉大なる母は私たちを
許しなど請わない野蛮な娘にした
I always wondered why they all came back for more
Came back for more
どうしてみんな生き返ることがないのか私はいつも不思議に思っていた
生き返ることがないのか
Written By AURORA