“Stop, Look, Lie”
Sitting on my porch, I’m watching people walking by
They’re all in a hurry but I’ll never know why
ベランダに座って、歩く人々を見てる
There’s too much going on, and we’re just getting on
Driving through the city I turn on my radio
世の中の流れは激しくて、私たちはついていくので精一杯
街をドライブ、ラジオをつける
Bad news on the airwaves about people I don’t know but I keep driving on, gotta keep getting on
私が知らない人についての悲しいニュース、でも運転し続ける、前に進まなきゃ
Stop, look, lie
What, how, why
止まって、見つめて、横になって
何、どうやって、どうして
Oh what did you do to save the day?
今日をいい日にするためにあなたは何をしたの？
Fall down on my pillow at the end of every day.
毎日、一日の終わりにはまくらに倒れ込む
Nothing’s gonna get me down, I’ll tell myself to sleep cause I keep moving on, gotta keep getting on.
落ち込むようなことなんてない、寝るときに自分に言い聞かせる、前に進まなきゃいけないから、このまま
Stop, look, lie.
What, how, why.
止まって、見つめて、横になって
何、どうやって、どうして
Oh what did you do to save the day?
今日をいい日にするためにあなたは何をしたの？
Writer: Priscilla Ahn