“Whoa”
I’ve hoped for change,
and it gets better everyday
I’ve hoped for change,
but still I feel the same
私は変化を望んでた、毎日気持ちは強くなってる
変化を望んでた、まだ同じ気持ち
There’s something wrong,
cause everybody knows
That we can do this on our own
どこかに間違いがあるはず
だって私たちならできるはずだってみんな知ってる
And we’ve got everybody singing
Whoa, whoa, whoa, whoa
We’ve got everybody singing
Whoa, whoa, whoa, whoa
みんなが歌ってくれてる、
みんなが歌ってくれてる
We’re doing fine
And it gets better everytime
We’re doing fine
But I’ll let you decide
私たちは大丈夫、いつだってよくなってるの
私たちは大丈夫、でもあなたに決めてもらう
There’s something wrong,
cause everybody knows
That we can do this on our own
どこかに間違いがあるはず
だって私たちならできるはずだってみんな知ってるもの
And we’ve got everybody singing
Whoa, whoa, whoa, whoa
We’ve got everybody singing
Whoa, whoa, whoa, whoa
みんなが歌ってくれてる、
みんなが歌ってくれてる
And I’ll confess
That I can be a little selfish
Yeah I’ll admit
告白する、ちょっとだけ自分勝手だって
認める
I don’t want you to help me through this
I don’t want to start over again
あなたに助けてほしいわけじゃない
もう一回始めからなんか嫌
And we’ve got everybody singing
And we’ve got everybody singing
Whoa, whoa, whoa, whoa
And we’ve got everybody singing
Whoa, whoa, whoa, whoa
みんなが歌ってくれてる、
みんなが歌ってくれてる
And I’ll confess
That I can be a little selfish, I can, I can
Yeah I’ll admit
告白する、ちょっとだけ自分勝手だって
認める
I don’t want you to get me through this
I don’t want to start over again
あなたに助けてほしいわけじゃないの
もう一回始めからなんか嫌
Writers: Hayley Williams/Josh Farro