“Here We Go Again”
And here we go again
With all the things we said
And not a minute spent
To think that we’d regret
また言っちゃった
後悔するかも、って考えもせずに
So we just take it back,
These words and hold our breath
Forget the things we swore we meant
だから元に戻す、この言葉を
そして息を止めよう
私たちの運命を誓ったことも忘れよう
I’ll write you just to let you know that I’m alright
Can’t say I’m sad to see you go
私は大丈夫だって知らせるために書いてる
あなたが去るのを見るのが悲しいなんて書けない
Cause I’m not. (No, I’m not)
Well, I’m not.
だって悲しくないから
あのね、違うの
And here we go again
With all the things we did
And now I’m wondering
Just who would I have been
私たち、またやっちゃったね
私はずっと誰だったんだろう、って考えてる
To be the one attached
At all times to your hip?
Forget the things we swore we meant.
あなたのおシリにずっとくっついてるために
私たちの運命を誓ったことも忘れましょう
I’ll write you just to let you know that I’m alright
Can’t say I’m sad to see you go
私は大丈夫だって知らせるために書いてる
あなたが行くのを見るのが悲しいなんて書けない
Cause I’m not. (No, I’m not)
Well, I’m not. (No, I’m not)
Oh (No, I’m not)
だって悲しくないから
違うから
I’ll write you to, to let you know that I’m alright
Can’t say I’m sad to see you go
私は大丈夫だって知らせるために書いてる
あなたが行くのを見るのが悲しいなんて書けない
Cause I’m not. (No, I’m not)
Well, I’m not. (No, I’m not)
I’m not, I’m not.
だって悲しくないから
あのね、違うの
悲しくない、悲しくない
And here we go again
With all the things we said
And not a minute spent
To think that we’d regret
また言っちゃった
後悔するかも、って考えもせずに
So we just take it back…
(No, I’m not)
So we just take it back…
(I’m not)
So we just take it back…
だから取り戻すの、、、
（そんなんじゃない）
Writers: Hayley Williams/Josh Farro