“Black Water”
I need nothing
To travel the sea
I need nothing
I need nothing
海を旅する僕に
必要なものは何もない
何もない
But there’s something
Eating at me
Black water
Take over
でも何かが僕を食いちぎっている
黒い水が、支配する
Swallowed by a vicious vengeful sea
Darker days are raining over me
復讐に燃えた邪悪な海に飲み込まれて
暗黒の日々が降りかかってくる
In the deepest depths I lost myself
See myself through someone else
一番深い場所で、自分を見失う
ほかの誰かを通して自分を見つめる
The strange silence
Surrounding me
Grows closer
Feels colder
異常な静寂に包まれて
近づいてくる
寒気がする
But I’m ready
To suffer the sea
Black water
Take over
でも海に耐える準備はできてる
黒い水が、支配する
Swallowed by a vicious vengeful sea
Darker days are raining over me
復讐に燃えた邪悪な海に飲み込まれて
暗黒の日々が降りかかってくる
In the deepest depths I lost myself
See myself through someone else
一番深い場所で、自分を見失う
ほかの誰かを通して自分を見つめる
Swallowed by a vicious vengeful sea
Darker days are raining over me
復讐に燃えた邪悪な海に飲み込まれて
暗黒の日々が降りかかってくる
In the deepest depths I lost myself
See myself through someone else
一番深い場所で、自分を見失う
ほかの誰かを通して自分を見つめる
Swallowed by a vicious vengeful sea
Darker days are raining over me
復讐に燃えた邪悪な海に飲み込まれて
暗黒の日々が降りかかってくる
In the deepest depths I lost myself
See myself through someone else
一番深い場所で、自分を見失う
ほかの誰かを通して自分を見つめる
Writers: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, Ragnar Þórhallsson, Arnar Rósenkranz Hilmarsson