【歌詞和訳】Clairo “How (Demo)”

“How (Demo)”

 

How did I try to get you off my mind?
How did I try to get you off my mind?
どうやって心の中から追い出そうとしたんだっけ?

Could this be the end?
Of you and I for now
これで終わりなの?
あなたと私の今

Hope that I see you soon
Don’t know what I would do
またすぐに会えるといいな
どうしたらいいのかもわからない

My heart is under the weather
I know that I’m the only one who can heal it
私の心は天気と同じ
私にしか直せないって知ってる

I’m on my own
I’m on my own
I’m on my own
I’m on my own
私は一人ぼっち

I try to beat the struggle for you
That’s just too hard for anyone to do
あなたのために苦しみも打ち砕こうとした
誰にとっても難しいことだった

 

Writer: Claire Cottrill

 

コメントを残す