“midnight love”
I know I don’t want to
Be the one that you run to
自分でも嫌だって分かってる
あなたに頼りにされる存在なんて
When you got nowhere else to go
When you need some love
あなたに逃げる場所がもう残っていないとき
愛が必要なとき
I know I’m the last one
You try to call but
あなたが電話するのは
私が最後だって分かってるけど
I always give in
To give you it all
私はいつも身を任せてしまう
あなたにすべてあげてしまう
I can’t be your midnight love
When your silver is my gold
あなたの深夜の恋人にはなれない
あなたにとっての2番が私の1番なのに
In this light, I swear I’m blind
In this light, I swear you’re mine
この光の中で、私は目がくらむ
この光の中で、あなたは私のもの
I hope that the right time one day arrives
So I’ll be willing to let this die
その時がいつの日にか訪れることを願う
そうなれば私は喜んで手放す
Able to look you right in the eyes
Say I’m not your consolation prize
あなたの目を見れるようになって
私はあなたの残念賞じゃないって言うんだ
I can’t be your midnight love
When your silver is my gold
あなたの深夜の恋人にはなれない
あなたにとっての2番が私の1番なのに
In this light, I swear I’m blind
In this light, I swear you’re mine
この光の中で、私は目がくらむ
この光の中で、あなたは私のもの
I can’t be your second best
Close but not your favorite
あなたの2番にはなりたくない
近いけどあなたのお気に入りじゃない
I keep going back for more
Where there’s nothing from before
もっと欲しくて戻り続ける
以前のものはない場所へ
I can’t be your midnight love
When your silver is my gold
あなたの深夜の恋人にはなれない
あなたにとっての2番が私の1番なのに
I can’t be your second best
Close but not your favorite
あなたの2番にはなりたくない
近いけどあなたのお気に入りじゃない
I keep going back for more
Where there’s nothing from before
もっと欲しくて戻り続ける
以前のものはない場所へ
Written By girl in red