“Unsteady”
Hold
Hold on
Hold on to me
つかめ、掴むんだ
僕を離さないで
‘Cause I’m a little unsteady
A little unsteady
僕は不安定だから
少し不安定なんだ
Hold
Hold on
Hold on to me
つかめ、掴むんだ
僕を離さないで
‘Cause I’m a little unsteady
A little unsteady
僕は不安定だから
少し不安定なんだ
Momma
Come here
Approach
Appear
母さん、ここに来て
近づいて、姿を見せて
Daddy
I’m alone
‘Cause this house don’t feel like home
父さん、僕は孤独だ
この家は我が家みたいに感じられないから
If you love me
Don’t let go
If you love me
Don’t let go
僕を愛しているなら、手放さないで
Hold
Hold on
Hold on to me
つかめ、掴むんだ
僕を離さないで
‘Cause I’m a little unsteady
A little unsteady
僕は不安定だから
少し不安定
Mother
I know
That you’re tired of being alone
母さん、僕は知ってる
母さんは孤独でいるのに疲れたんだね
Dad I know you’re trying
To fight when you feel like flying
父さん、僕は知ってる
飛んでいるような気分と戦おうとしてるってこと
But if you love me
Don’t let go
If you love me
Don’t let go
でももし僕を愛してるなら
手放さないで
Hold
Hold on
Hold on to me
つかめ、掴むんだ
僕を離さないで
‘Cause I’m a little unsteady
A little unsteady
僕は不安定だから
少し不安定なんだ
Writers: X Ambassadors/Alexander Grant
≪ひとこと≫
今注目のロックバンド、Xアンバサダーズの一曲です。印象的な歌声、重みのあるサウンド、ほかのアーティストとは一線を画しているような気がします。