“My Heart”
I am finding out that maybe I was wrong
That I’ve fallen down and I can’t do this alone
私が間違ってたかもって思い始めてる
ころんじゃって、一人じゃ無理だった
Stay with me, this is what I need, please?
一緒にいて、必要なの、お願い？
Sing us a song and we’ll sing it back to you
We could sing our own but what would it be without you?
私たちに歌って、歌って返すから
私たちだけで歌ってもいいけど、あなたなしだったらどうなる？
I am nothing now and it’s been so long
Since I’ve heard the sound, the sound of my only hope
私は何物でもない、すごく長かった
あの音を聞いてから、たった一つの希望の音
This time I will be listening.
今度こそは私は聞いてる
Sing us a song and we’ll sing it back to you
We could sing our own but what would it be without you?
私たちに歌って、歌って返すから
私たちだけで歌ってもいいけど、あなたなしだったらどうなる？
This heart, it beats, beats for only you
This heart, it beats, beats for only you
私の心臓、鼓動する、あなたのためだけに脈打ってる
This heart, it beats, beats for only you
My heart is yours
私の心臓、鼓動する、あなたのためだけに脈打ってる
私の心はあなたのもの
This heart, it beats, beats for only you
My heart is yours
(My heart, it beats for you)
私の心臓、鼓動する、あなたのためだけに脈打ってる
私の心はあなたのもの
（私のこころ、あなたのために鼓動する）
This heart, it beats, beats for only you (It beats, beats for only you)
My heart is yours (My heart is yours)
私の心臓、鼓動する、あなたのためだけに脈打っている
私の心はあなたのもの（私のこころ、あなたのために鼓動する）
This heart, it beats, beats for only you (Please don’t go now, please don’t fade away)
My heart, my heart is yours (Please don’t go now, please don’t fade away)
私の心臓、鼓動する、あなたのためだけに脈打っている
私の心はあなたのもの
（お願いだから行かないで、お願いだから消えないで）
(Please don’t go now, please don’t fade away) My heart is yours
(Please don’t go now, please don’t fade away) My heart is yours
(Please don’t go, please don’t fade away)
(Please don’t go now, please don’t fade away) My heart is…
（お願いだから行かないで、お願いだから消えないで）私の心はあなたのもの
（お願いだから行かないで、お願いだから消えないで）私の心はあなたのもの
Writer: Hayley Williams/Josh Farro