“Why We Ever”
Open your mouth
Say something warm
口を開けて
何か温かいことを言ってよ
I’ve spent a while
On the stranger’s side of your door
時間はかけた
あなたのドアの外側で
How do you sound?
What do you look like now?
I try to replicate our movements in my mind
あなたはどんな音がする？
あなたは今どんな見た目？
私たちの動きを心の中で再現してる
And now I
Can’t seem to remember why
もう私
思い出せないみたい、どうして
We ever
Felt we had to say goodbye
私たち
お別れしなくちゃいけなかったんだろう
I can’t seem to remember why
Can’t seem to remember why
どうしてか思い出せないみたい
思い出せないみたい
Tin-can telephone
From your home to my home
I can’t feel your energy no more
缶で作った糸電話
あなたの家から私の家まで
あなたのエネルギーをもう感じられない
No more, no more
No more, no more
No more, no more
もうこれ以上、
And now I
Can’t seem to remember why
もう私
どうしてか思い出せない
We ever
Felt we had to say goodbye
私たちは
さよならって言わなきゃいけないと思ってた
Can’t seem to remember why
And, darling, we ever
Can’t seem to remember why
どうしてか思い出せないみたい
ねえ、私たちは
どうしてか思い出せない
I spent the weekend at home again
Drawing circles on the floor
また週末家で過ごした
床に丸を描いてた
Tried to keep myself from hurting
I don’t know why anymore
自分だけは傷つけないように
どうしてなのかわからない
I just wanna talk about it
I know I freaked you out
私は話したいだけ
私のせいであなたが混乱したって知ってるけど
I just wanna talk about it
Sorry for freakin’ out
それについて話したいだけ
取り乱してごめんね
I just wanna talk about it
I know I freaked you out
私は話したいだけ
私のせいであなたが混乱したって知ってるけど
I just wanna talk about it
Sorry for freakin’ out
それについて話したいだけ
取り乱してごめんね
Writer(s): Hayley Williams, Micah Ray Padilla Tawlks