“Cry Cry Cry”
Cry, cry, cry, baby
Cry, cry, cry
泣き叫べ
In a book about the world
Called The Luminous Things
「The Luminous Things」という
世界について書かれた本では
There are trees and flowers glowing
While Jizo Bodhisattva sings
木や花が育ち
お地蔵様が歌っていた
When you cry, cry, cry, baby
When you cry, cry, cry
泣きたいときは、泣けばいい
When you cry, cry, cry, baby
I’ll be by your side
泣きたいときは、泣けばいい
僕は君の味方だよ
Don’t want us to hurt each other
Or cause each other pain
僕らにお互いに傷つけ合わせたり
お互いの苦しみのもとにさせないで
Don’t want to feel what they don’t know
彼らが知らないものは感じたくない
We’re in this together, baby
We’re as singing is to rain
僕らはみんな一緒にいる
みんなで雨の中、歌っている
So I’ll never, never, ever let you go
だから僕は絶対に、絶対に君を離さないよ
When you cry, cry, cry, baby
When you cry, cry, cry
泣きたいときは、泣けばいい
When you cry, cry, cry, baby
I’ll be by your side
泣きたいときは、泣けばいい
僕は君の味方だよ
For your miracles outnumber
All the stars out in the sky
君の奇跡のほうが数は多いさ
空に浮かぶ星の数よりも
Writers: Guy Berryman, Jonathan Buckland, Bert Berns, Jacob Collier, William Champion