“A Temporary High”
It seems like we
Like to be living dangerously
Our heart sings a temporary lie
私たちはきっと
危険の中を生きていたいみたい
私たちの心は一時的な嘘を歌う
It seems like her
Madness could be endlessly
Her love is a temporary high
彼女の狂気には終わりがないみたい
彼女の愛は一時的な高揚
And you’re running to the shore
海岸に向かって走るあなた
Howling at the waves
Howling back at you
波に向かって吠える
遠吠えが帰ってくる
When you’re ahead, she’s coming after
And when you run, she’s running faster
あなたが先に行くとき、彼女が追ってくる
あなたが走るとき、彼女はもっと速く走る
And when she loves you better hope her
Love is not a temporary high
彼女があなたを愛するとき、あなたは望んだほうがいい
彼女の愛が一時的な高揚でないことを
Your body was warm
When she was cold
あなたの体は暖かかった
彼女が冷たかった時
You would long for love
Her storm was a temporary light
あなたは愛を求めていたでしょう
彼女の嵐は一時的な光だった
And I guess you froze
When the storm blew away her clothes
あなたは凍えてしまうと思う
嵐が彼女の服を吹き飛ばしてしまった時
And you never got warm again
そしてあなたが温まることはもうない
Your hands as blue as ice
氷のように青くなったあなたの手
You reached towards the sky
Reaching back at you
空に向かって手を伸ばした
あなたに向かって手が伸ばされた
When you’re ahead, she’s coming after
And when you run, she’s running faster
あなたが先に行くとき、彼女が追ってくる
あなたが走るとき、彼女はもっと速く走る
And when she loves you better hope her
Love is not a temporary high
彼女があなたを愛するとき、あなたは望んだほうがいい
彼女の愛が一時的な高揚でないことを
And when you run, she’s running faster
あなたが走るとき、彼女はもっと速く走る
And when she loves you better hope her
Love is not a temporary high
彼女があなたを愛するとき、あなたは望んだほうがいい
彼女の愛が一時的な高揚でないことを
Your hands as blue as ice
氷のように青くなったあなたの手
You reached towards the sky
Reaching back at you
空に向かって手を伸ばした
あなたに向かって手が伸ばされた
When you’re ahead, she’s coming after
And when you run, she’s running faster
あなたが先に行くとき、彼女が追ってくる
あなたが走るとき、彼女はもっと速く走る
And when she loves you better hope her
Love is not a temporary high
彼女があなたを愛するとき、あなたは望んだほうがいい
彼女の愛が一時的な高揚でないことを
And when you run, she’s running faster
あなたが走るとき、彼女はもっと速く走る
And when she loves you better hope her
Love is not a temporary high
彼女があなたを愛するとき、あなたは望んだほうがいい
彼女の愛が一時的な高揚でないことを
You better hope that her love is not temporary
You better hope that her love is not temporary
彼女の愛が一時的な高揚でないことをあなたは望むべき
Written By AURORA & Magnus Skylstad