【歌詞和訳】WILLOW “don’t SAVE ME”

“don’t SAVE ME”

 

I don’t really think that I can do it all alone
But I tell them, “Don’t save me”
全部一人でやるのは無理そう
でも言ってやる、「私を助けないで」って

I was gonna leave, I was off it
But I don’t really think that that’s an option now
やめるつもりだった、立ち去るつもりだった
でももうそれも選択肢にはないと思う

Gotta fight my own battles to get stronger
I just say, “Don’t save me”
もっと強くなるために自分で戦わなきゃ
私は言う、「私を助けないで」って

I don’t really think that I can do it all alone
But I tell them, “Don’t save me”
全部一人でやるのは無理そう
でも言ってやる、「私を助けないで」って

I was gonna leave, I was off it
But I don’t really think that that’s an option now
やめるつもりだった、立ち去るつもりだった
でももうそれも選択肢にはないと思う

Gotta fight my own battles to get stronger
I just say, “Don’t save me”
もっと強くなるために自分で戦わなきゃ
私は言う、「私を助けないで」って

Don’t save me
Don’t save me
私を助けないで

I don’t really think that I can do it all alone
Don’t save me
Don’t save me
全部一人でやるのは無理そう
私を助けないで

 

Written By WILLOW

コメントを残す