“Your Blood”
Your blood, what matter is it made of?
Do you feel it travel in and out your heart?
あなたの血、何でできているの？
心臓に入り、出て行くのを感じる？
Needles, stitching up the big holes
You prepared for battle, as you fell apart
大きな穴を塞いでいく沢山の針
崩れゆくあなたは戦いに備えている
Are you dust?
You are dust
Dust
あなたは塵？
あなたは塵
Your voice drowning in the white noise
Do you hear the echo begging you to let go? (Let go, let go, let go)
静かなノイズの中で溺れてゆくあなたの声
やまびこが放してくれってあなたに頼んでいるのが聞こえる？
This earth, whoever was it made for?
Just wait until tomorrow, it might not be as cold (Cold, cold, cold, cold, cold)
この地球、何でできているの？
明日まで待って、もう寒くないかもしれない
When all inside you burns like a star
It’s after you burn out that you are reborn again, reborn again
内なるものがすべて星のように燃える
そして燃え尽きた後、あなたは生まれ変わる
And maybe if you called out for help
Then I could help you outrun yoursеlf
Come run again, we’ll run again
あなたがもし助けを呼んだら
私があなたを自由にしてあげられるかもしれない
一緒に走ろう、２人で、もう一度
But I, I refusе to die
I refuse to die
でも私は、死なない
But I, I refuse to die
I refuse to die
死を拒む
We are dust, hmm
We are dust
私たちは塵
When all inside you burns like a star
It’s after you burn out that you are reborn again, reborn again
内なるものがすべて星のように燃える
そして燃え尽きた後、あなたは生まれ変わる、もう一度
And maybe if you called out for help
Then I could help you outrun yourself
Come run again, come run again
あなたが助けを呼んだとき
私があなたを自由にしてあげられるかもしれない
一緒に走ろう、２人で、もう一度
We are dust
You are dust
私たちは塵
あなたは塵
Your blood, what matter is it made of?
Do you feel it travel in and out your heart?
あなたの血、何でできているの？
心臓に入り、出て行くのを感じる？
Written By AURORA & Chris Greatti