【歌詞和訳】SAINTE “Eyes Are Open”

“Eyes Are Open”   What it comes down to Is that feeling in your bones いざとなったとき それはあなたが骨から感じてるの? When you know it’s true There’s nothing to be afraid of 恐れるものなんか何もないってことが 真実だって知ってるとき I’ve got this sinking feeling We’ve only scratched the surface 私はこんな沈むような気分になるの 私たちは表面をひっかかれただけ If there’s no one believing Then how did we get this far? 誰も信じてる人がいないなら 私たちどうしてここまでこれたのかな Forget everything Forget everything And leave me with nothing But my voice and my head 全部忘れて、 私の声と頭だけおいて行って Forget everything Forget everything I don’t need anything But the sound