【歌詞和訳】A Star Is Born Cast “I’ll Wait For You (Dialogue)”

Lady Gaga & Bradley Cooper
“I’ll Wait For You (Dialogue)”

 

Why did you come back here?
どうしてこんなところに?

Your friend brought me back here. I’m glad he did. Can I buy you a drink?
君の友達が連れてきてくれたんだ、うれしいよ。何かおごろらせてくれよ

Oh I-I-I got to change and I-I got paint in my hair and-
ああ、着替えなきゃ、髪の毛もそうだし、だから

I’ll wait for you
待ってるよ

Um, yeah, okay, sure
Yeah, if you wanna wait I’ll come have a drink with you, sure
えっと、そうね、わかった
うん、もし待っててくれるんなら一緒に飲みましょう、

 

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください