【歌詞和訳】Sofi Tukker feat. Betta Lemme “Awoo”

“Awoo” (feat. Betta Lemme)   I know I did not raise a wrist I know I did not capture it 私は手首を挙げなかったってわかってる 私は捕まえなかったってわかってる It came, it went It conquered quick I was there and then I quit それは来て、行った 素早く征服してしまった それはそこにあって、私は辞めた Awoo I know I did not raise a wrist I know I did not capture it 私は手首を挙げなかったってわかってる 私は捕まえなかったってわかってる It came, it went It conquered quick I was there and then I quit それは来て、行った 素早く征服してしまった それはそこにあって、私は辞めた Awoo I know I did not raise a wrist I know I did not capture it 私は手首を挙げなかったってわかってる 私は捕まえなかったってわかってる It came, it went It conquered quick I was there and the

【歌詞和訳】Sofi Tukker “Fuck They”

“Fuck They”   I don’t give a fuck about they I don’t give a fuck about they 私はあいつらのことなんか気にしない Oh, they put me up and me down Tie on me slowly After that, after they Nothing is holy あいつらは私を持ち上げて、引きずり下ろす ゆっくりと縛り上げる 結局、あいつらには、信仰なんて関係ない Play the freak, pray for weeks Smooth out my body ‘Cause after all バカを演じる、一週間祈る 体のしわを伸ばす、だって結局 Deep down, underworld Don’t disrupt we got All these rules that everyone keep making up 奥深く、悪の世界、邪魔しちゃだめ 私たちには誰もが勝手に作り続けてるルールがある Who the fuck is they? I wanna met with them I wanna be real nice, I wanna be their friend あいつら誰なの?私は会い

【歌詞和訳】Sofi Tukker feat. Alisa Ueno, The Knocks & NERVO “Best Friend”

“Best Friend” (feat. Alisa Ueno, The Knocks & NERVO)   [Sofi Tukker:] I think that I’ll keep loving you, way past sixty-five We made a language for us two, we don’t need to describe 65歳を過ぎても、ずっとあなたのこと愛してると思うわ 私たち2人のために言語を作ったの、説明なんかしなくてもいい Everytime time you call on me, I drop what I do You are my best friend and we’ve got some shit to shoot あなたが電話してきたらいつだって私は手を止めるの あなたは私の親友、くだらないことを言い合うの [The Knocks & Sofi Tukker:] Yo, you wanna meet me at the bar? YAWP! Yo, you wanna meet me at the lounge? YAWP! Yo, you wanna meet me at the club? YAWP! Yo, you wanna